Lee Harris Energy: 2012 Energy Forecast Translations French

Prévisions Énergétiques de Mai – L’Évacuation, la Naissance, l’Éveil du Cœur

L'énergie du mois de Mai démarre de façon retentissante. La dernière fois où nous avons commencé un mois avec une telle énergie pleine de nouveaux potentiels a été le 1er Janvier 2012. Cette énergie de Naissance du 1 Mai a duré quelques jours et s'est un peu calmée alors que j'ai achevé le 5 Mai l'écriture de ces prévisions de Mai.
Vous êtes nombreux à l'avoir ressenti, à en avoir ressenti l'influence et à avoir éprouvé en vous une forte augmentation d'énergie qui était clairement l'émergence d'une nouvelle vie. Tout au long du mois de Mai, cette énergie de naissance va continuellement refaire surface. Et donc l'expérience de Mai sera celle (de plus en plus rapide) de l'expansion et des contractions.

Ce sont les mouvements/douleurs des changements d'une planète et de ses habitants, alors que le bébé est maintenant proche de la naissance. Le bébé étant notre nouveau monde. Cela signifie que les contractions vont être ressenties de plus en plus intensément par ceux qui ne sont pas conscients qu'ils sont en train de naître. Donc des challenges pour chacun dans différents domaines de la vie seront un thème récurrent. Mais si vous êtes habitué à ce thème et que vous apprenez à le stabiliser, vous pourrez respirer plus facilement lors des contractions et gérer les hauteurs disponibles lors de ces expansions.

Dans l'expansion il y a des énergies d'excitation et d'anticipation – un sens toujours plus précis de l'arrivée du bébé. Cela peut également conduire à un désir de vouloir préparer des domaines de votre vie. Le mois de Mai va voir un grand nombre d'entre vous s'organiser, ranger et dés-encombrer afin que votre espace soit net et prêt pour le nouveau. Cette pratique va amener une manifestation plus puissante donc désencombrez avec amour et intention pour que les effets en soient amplifiés.
Pendant le mois de Mai, vous ressentirez dans votre cœur de plus en plus d'excitation avec un sentiment d'être plus vivant, alors que Juin marquera le début d'une vague encore plus importante d'une énergie du cœur jamais vue sur notre planète. Donc ceux d'entre vous qui ont déjà expérimenté des moments miraculeux ces derniers mois (synchronicités, expériences télépathiques et sensorielles accrues, profond sentiment d'amour et d'unité) peuvent s'attendre à ce que cela prenne de l'ampleur. Et plus vous prendrez soin de vous lors de ces contractions, plus le miraculeux deviendra régulier.

Les contractions dont je parle nous servent vraiment, même si certains d'entre vous ont peut être du mal à les accueillir. Elles servent le besoin que nous avons tous d'évacuer ce qui est dense et dépassé dans notre vie. Cette 'évacuation' qui a été importante depuis que 2012 a commencé, atteindra un pic intense en Mai ; et le 15 en sera le point culminant.

Un grand nombre d'entre vous a déjà terminé cette phase et nettoyé tant de choses du passé. Donc pour vous, en Mai il s'agira plus de poser de nouvelles fondations pour un futur qui va se manifester à vous et qui sera consciemment construit et dirigé par vous.

Plus qu'à aucun autre moment de l'histoire de notre génération, ces nouvelles fondations ne ressembleront à rien de ce qu'étaient vos idées précédentes de la vie – peut être même que cela n'aura rien à voir avec ce que vous envisagiez de faire il y a 3 mois. Faites confiance si c'est votre réalité, car vous n'êtes vraiment pas seul. Vous faites partie de l'évolution actuelle du monde et beaucoup d'autres sont sur la même crête de vague du 'changement soudain' que vous.

Les paramètres de nos sociétés nous tenaient enfermés et nous sortons rapidement de l'ancien pour aller vers le nouveau. Donc le désir de mettre en œuvre un changement soudain ou bien d'agir de façon impulsive deviendra plus qu'habituel pour beaucoup de personnes. Ressentir de la nervosité avec cette nouvelle tendance et de l'incertitude au sujet de vos choix pourra être de temps en temps un symptôme mental. Mais sachez que ces symptômes font partie du voyage de votre profond éveil. Vous vous éloignez du chemin le plus fréquenté pour aller sur le chemin où votre corps intelligent (plutôt que le mental) désire vous voir marcher.

Donc souvenez-vous, si vous vous sentez décentré ou parfois émotionnel (ce qui est très probable pendant ces périodes de nettoyage), vous pouvez vous connecter à votre soi ou esprit supérieur afin de retrouver votre pouvoir. Il suffit de fermer les yeux et d'imaginer une colonne de lumière qui part de votre tête et qui monte vers le ciel. Ressentez cette connexion et souvenez-vous que vous n'êtes pas seul. Cette colonne vous connecte à la force universelle de vie et peut calmer le corps lorsqu'il est trop investi dans ce qui se passe horizontalement sur Terre et qu'il oublie que vous êtes connecté à la totalité.

Pour ceux qui n'ont pas eu à expérimenter 'l'évacuation' du passé ces derniers temps, l'expérience de l'évacuation pourrait être intense pour vous et se manifester par impulsions. Depuis le 29 Avril, une forte énergie a été présente universellement afin de nous préparer à la naissance d'une plus grande énergie du cœur en Juin. Cette énergie ouvre la voie à un temps profondément créatif et novateur de renouveau, qu'il soit personnel ou collectif. Cette période verra une nouvelle phase rapide de notre société qui va se libérer de beaucoup de contraintes existantes. Donc beaucoup de choses vont arriver et nous pouvons tous le ressentir.

Respirez, Souvenez-vous de respirer.

Vous savez que vous êtes encore en train d'évacuer si des challenges se manifestent régulièrement. Ces difficultés prennent la forme de simples sentiments (sensation d'être émotionnel ou déséquilibré sans cause externe identifiable) ou bien elles sont déclenchées par vos circonstances extérieures (quelque chose dans votre vie qui provoque l'apparition de tristesse ou d'anxiété en vous).

Le voyage émotionnel de l'évacuation vous submerge de sentiments douloureux ou difficiles qui font partie de votre histoire. Il est souvent couplé à une suractivité mentale alors que l'esprit tente de réévaluer les actions et les expériences antérieures afin de de les résoudre et de progresser.

Abandonnez-vous à l'élimination de ce sentiment, connectez-vous régulièrement à votre soi supérieur (votre connexion à toute chose et à chacun) et prenez soin physiquement de vous-même pendant les moments de grand stress et d'intensité. Les pensées ne sont que des pensées ; cependant elles peuvent être persistantes ; et un mental trop actif est une réponse à un champ énergétique émotionnel déséquilibré dans le corps. Donc allez dans le corps et dans les sentiments afin de permettre le processus de rééquilibrage.

Plusieurs de ces techniques pourraient vous aider :

 Méditez (afin d'éclaircir l'esprit)

 Asseyez-vous ou allongez-vous et focalisez-vous sur une respiration profonde et consciente dans votre ventre, pendant au moins 10 minutes.

 Faites de l’exercice physique/faites du yoga ou des pratiques énergétiques similaires.

 Nourrissez le corps avec des aliments qui soient bons et légers et buvez beaucoup d'eau.

 Créez (peinture, écriture, cuisine, chant, danse, construction … la liste est infinie)

 Communiquez ce qui a besoin d'être exprimé de l'intérieur (écrivez vos sentiments/pensées/réflexions)

 Recherchez la compagnie d’âmes bienveillantes et faciles pour jouer ou juste pour être ensemble.

Toutes ces méthodes vous aideront à être dans votre corps et à libérer un esprit trop expressif, spécialement si vous choisissez de pratiquer plusieurs de celles-ci chaque jour.

Une nouvelle vie est en train de naître ; et ces premiers jours de Mai, certains d'entre vous ressentirons l'intensité rapide d'une naissance en cours. La dépression pré et post-natale sera un symptôme pour ceux d'entre vous qui seront créatifs. Donc souvenez-vous de vous reposer entre les temps productifs. Ceux-ci pourront être compulsifs pour bon nombre de créateurs parmi vous car vous souhaiterez 'agir' avec l'énergie qui surgit à travers vous.

Pour un grand nombre d'entre nous, cet élan vient également du futur qui a eu plus d'angles morts que d'habitude ces derniers mois et qui est à nouveau en train de s'ouvrir. Les visionnaires parmi vous vont avoir l'impression de voir un peu plus loin, ce qui n'était plus le cas depuis un bon moment. Donc rêver et projeter un changement planétaire le plus paisible possible sera une merveilleuse façon de soutenir actuellement notre monde et notre cheminement personnel. Cette intention sera également un soutien extraordinaire pour 'l'énergie du créateur' sur Terre qui œuvre à paver un nouveau chemin basé sur le cœur.

Pour finir, en ce qui concerne la communication dans les relations en Mai, soyez conscient de l'énergie de conflit dans ces relations. Communiquez à travers vos points de friction seulement si vous en ressentez absolument le besoin car beaucoup d'entre vous vont être dans 'l'évacuation' et vont tout simplement rejouer des situations et des événements du passé dans leur vie.

Ce sera mieux d'essayer de régler les mémoires non résolues et de les ressentir en vous avant de les mettre en action avec quelqu'un d'autre. Les émotions de 2012 sont très accentuées alors que nous avançons tous rapidement à travers de multiples lignes de temps en nous-mêmes, et rarement dans le même espace que l'autre à un moment donné. Des affrontements peuvent facilement se produire car chacun ressent les choses avec plus de passion. Cependant, plus que jamais, nous sommes chacun dans notre propre monde et dans notre ligne de temps personnelle. Donc essayer de rejouer le passé avec d'autres personnes afin de le résoudre pourrait se retourner contre vous de façon spectaculaire dans ces moments-là.

Donc si vous ressentez de le rejouer avec quelqu'un, demandez-vous d'abord ce que cela va engendrer. Si vous essayez de résoudre une émotion persistante à l'intérieur de vous-même ou bien un jugement sur 'ce qui est arrivé', souvenez-vous que le passé est passé. Donc si votre esprit insiste et vous dit que vous avez été provoqué par l'autre, vous ne pourrez vous aider qu'en laissant le sentiment persistant s'évacuer en vous. Lorsque quelqu'un a subi l'extrême violence d'une autre personne, elle ne retourne pas lui demander de guérir les contusions qu'elle lui a infligées. Elle s'éloigne et laisse le corps faire son travail intérieur. Le même principe s'applique ici pour la paix.

Ces mémoires refont surface pour nous enseigner à lâcher prise dans le futur. Elles ne sont pas là pour nous enseigner que nous nous sommes trompés par le passé.
Enfin, riez et souriez autant que vous le pouvez. Manifestons la nouvelle vie sur Terre. Insufflons-lui la passion et la positivité afin que l'énergie puisse créer.

Donc choisissez l'énergie que vous désirez faire naître dans le monde et concentrez-vous sur celle-ci. Les potentiels qui sont en vous sont infinis et vous vous souvenez de votre pouvoir intérieur.

Et c'est une très bonne chose.
Dans la paix et dans l'amour,
Lee
x

Affirmation de Mai

Je Suis la Naissance

Je Nais

Je Nais à la Lumière

Je Suis Créateur

Je Crée

Je Crée La Lumière

Lee Harris - www.leeharrisenergy.com

Traduction Marinette Lépine

http://www.facebook.com/TransLight

email: translight.ml@gmail.com

Copyright 2012 - all rights reserved by Lee Harris Energy

Vidéo en Anglais du Message : Mai 2012 Energy Forecast with Lee Harris …

http://youtu.be/EDJyvzYZJV8

Prévisions Énergétiques d'Avril 2012 : Mort de L’Obscurité, Pardonner pour Être Libre

Energétiquement parlant, le mois d'Avril marque la fin d'un cycle et la fin du chapitre 1 de 2012. Le mois de Mai va être le commencement d'un nouveau cycle pour nous ; donc ce mois-ci va mettre fin aux cycles de la mort que nous avons traversés ces derniers mois. Les fragments du passé vont enfin être résolus ; l'énergie physique va commencer à remonter et la période d'hibernation va se terminer pour la plupart d'entre vous.

Inutile de répéter que cette période dans laquelle nous vivons est intense et que nous en sommes très conscients. Mais ce que j'ai vraiment besoin de répéter, c'est que les symptômes difficiles de votre voyage seront sans aucun doute améliorés par une plus grande attention à votre bien-être physique et émotionnel. Pendant le mois d'Avril, le bien-être émotionnel s'articulera autour des thèmes du pardon, sur le rappel que vous êtes spirituellement en sécurité dans votre monde, même si ce sentiment de sécurité est remis en question. Le bien-être physique dépendra de la manière dont vous choisirez de traiter et d'aimer votre corps ; et beaucoup d’entre vous sont encore en train de se libérer des maux physiques ou des virus qui vous montrent la nécessité de ralentir et de vous donner plus d'espace afin de vous aligner aux nouvelles énergies de 2012.
Êtes-vous resté longtemps dans une ornière émotionnelle sans que rien ne change ? Pouvez-vous honnêtement dire que vous avez fait tout ce qu'il fallait pour vous en sortir ? Le changement est toujours possible, même s'il est minime ; et cependant, nous trouvons souvent de nombreuses raisons pour 'ne' pas changer en raison de notre peur. La clé est de ne pas vous juger si vous faites l'expérience de résistance ou de peur du changement ; mais devenez plutôt conscient et même curieux de cette résistance. Cette observation permet l'émergence d'un courant au lieu d'un blocage. Si vous vous sentez immobilisé, centrez-vous ce mois-ci sur l'intention de créer un changement.

Si vous éprouvez des difficultés physiques ou bien si vous traversez des circonstances difficiles, sachez que vous avez besoin de commencer doucement car vous êtes déjà en situation de stress. Donc soyez patient et attentionné envers vous-même alors que vous passez par des circonstances pénibles. Vous êtes 'au fond de l'abîme' – une étape que nous avons été nombreux à traverser. Si vous êtes dans cet espace, continuez simplement à avoir l'intention de changer, et prenez soin de vous, car l'abîme, aussi infernal qu'il puisse sembler par moment, est là afin que vous puissiez évoluer et devenir plus fort. Acceptez que votre énergie soit basse pour le moment, mais ayez l'intention de l'élever. Puis, chaque jour nourrissez-vous autant que possible d'une énergie plus positive, car l'énergie est contagieuse. Cette énergie positive peut prendre de nombreuses formes. Cela peut être un livre spirituel, une vidéo, un film drôle, ou simplement ( mais également puissant) de se connecter à un ami attentionné qui vous soutiendra. Soyez doux avec vous-même mais reconnaissez également que même au plus profond de l'abîme, il y a toujours la vie (sinon vous ne seriez pas en train de lire ceci). Donc servez-vous de ce qui est là avec cette volonté, même si c'est minime et laissez cette étincelle de vie commencer à s'amplifier.

Pour le reste d'entre vous, si vous avez une opportunité d'accroître votre bien-être en Avril, ce sera plus que jamais le moment. Un nouvel engagement envers vous-même permettra grandement d'améliorer votre expérience dans les mois à venir et vous élèvera encore plus haut. Ne pas choisir dès maintenant d'utiliser cette élévation fera que les mois prochains seront plus difficiles ; car après le mois d'Avril les choses vont s'accélérer encore plus. Si vous désirez créer un changement mais que vous ne savez pas comment faire, commencez par en avoir l'intention. Dites simplement à voix haute « Dans les jours, les semaines et les mois qui viennent, je suis d'accord pour m'aimer et pour honorer ce que je suis. Qu'il en soit de même pour mon corps. Je suis d'accord pour commencer maintenant. Je vais m'aimer comme jamais je ne l'ai fait auparavant. Je suis prêt. »

Cela ancre votre intention ; et ensuite l'énergie que vous créez avec ces mots renforcera votre propre intelligence divine afin d'attirer et de voir le soutien pratique qui vous est disponible. Si vous êtes plus logique dans votre démarche et moins enclin à l'intention, créez quelques buts pratiques qui soient réalisables, écrivez-les afin qu'ils deviennent plus tangibles pour vous, et mettez les régulièrement en place.

Sur le plan physique, que vous commenciez à faire de l’exercice pendant 10 à 20 minutes par jour (souvenez-vous que faire juste une marche sera suffisant), que vous (re) commenciez une pratique telle que la méditation ou le yoga qui agissent sur le corps et qui l'équilibre, que vous changiez ou que vous amélioriez votre alimentation, vous en ressentirez les bénéfices en quelques jours.

La raison de prendre cet engagement actuellement est que les énergies sont instables en ce moment et qu'elles se déplacent très rapidement entre l'ombre et la lumière. Donc si vous avez dans votre vie un but ou une pratique stable, cela va vous permettre de mieux transmuter les sentiments denses et obscurs lorsqu'ils arrivent et de maintenir ceux qui sont plus élevés.

Nous sommes actuellement sur Terre dans un ascenseur énergétique. Nous montons quelques étages puis nous en redescendons quelques autres. Sur le plan humain, il semble que quelqu'un d'autre appelle l'ascenseur et que nous sommes simplement des passagers ; du moins c'est ce que nous pouvons penser par moment. Mais au niveau de l'âme, nous avons choisi de prendre cet ascenseur et nous avons co-réalisé tout ceci. La planète et les gens vont changer pour le mieux dans les années à venir, mais non sans une certaine quantité de chocs et de destruction. Nous sommes dans une période où les dés sont jetés chaque jour afin de savoir combien ce sera destructeur ou choquant. Spirituellement, les Êtres angéliques et les Êtres venant d'autres réalités travaillent quotidiennement à 'élever' la Terre et son peuple. C'est un travail accéléré et effréné vu d'une perspective humaine de 'vitesse', c'est pourquoi il peut être tumultueux. Mais sachez que de nombreux évènements destructeurs et beaucoup d'énergies ont déjà été détournés de nous.

Vous saurez qu'un changement vient juste de se produire sur Terre car vous commencerez à éprouver plus que jamais des moments de paix, une plus grande connexion (particulièrement avec la nature) et vous aurez des relations plus faciles et plus fluides. Vous saurez qu'un conflit a lieu lorsque votre énergie baissera alors que vous serez en résonance avec celui-ci.

Pour ceux qui ressentent fortement ces impulsions de basses énergies lorsqu'elles se manifestent, laissez-les catalyser vos émotions si vous en avez besoin, mais ne prenez pas ces sentiments comme étant purement les vôtres. Nous traversons tout ceci ensemble ; et souvenez-vous que le partage peut vous aider si vous sous sentez isolé.

Si vous vous en souvenez, cela permettra d'affaiblir toute 'voix intérieure' négative que vous pourriez avoir et qui veut blâmer ou juger ce que vous ressentez. Acceptez juste que vous en êtes là pour le moment. Si vous le faites, vous serez transporté rapidement vers des réalités supérieures d'émotions et de pensées – celles de la conscience supérieure. Vous serez nombreux à avoir parfois la sensation de régresser. Souvenez-vous, la vie 'est' tout simplement et nous sommes censés avancer avec elle, quoi qu'il se passe. Cette régression met dans la confusion notre esprit entrainé socialement 'à accomplir' et notre ancien sens du temps linéaire, car ils sont toujours présents en nous, bien que ce soit à un niveau qui va en décroissant.

Vous vous sentirez également plus connectés aux autoroutes psychiques. Vous penserez à quelqu'un, et cette personne vous appellera ou vous enverra un email. Vos pensées s'ouvrent de plus en plus à votre troisième œil. Donc faites en sorte d'apprécier et de remarquer les synchronicités alors qu'elles se manifestent. Les relations et la communication entre nous, au niveau télépathique, s'amplifient fortement chaque jour. Envoyez par la pensée un peu d'amour à un ami, et vous pouvez être sûr qu'il le ressentira.

Les craintes de sécurité vont continuer à être activées ce mois-ci. Méfiez-vous des tableaux 'chargés négativement' par les médias et par les gens qui vous entourent si ceux-ci sont connectés à une peur qui est plus dense que la vôtre. Les sollicitations de peur sont partout d'où l'amplification de vos activations. Donc soyez conscient, mais ne vous y attachez pas, de tous sentiments/visions que vous pourriez avoir ce mois-ci à propos de la sécurité. Observez juste ces pensées et respirez dans ces sentiments jusqu'à ce que le système nerveux du corps se calme une fois encore. L'obscurité fait littéralement l'expérience de la lutte dans les coulisses ; et c'est un combat à mort. Qu'il soit individuel, gouvernemental ou planétaire. L'endroit où cela se passe n'a pas d'importance car nous sommes tous reliés.

Imaginez un crocodile se débattant dans l'eau avec sa proie. Cela devrait vous donner une idée du niveau de violence qui se manifeste énergétiquement pendant ces périodes. C'est une énergie puissante qui se répercute dans le monde. Souvenez-vous de cette image les jours où vous vous demandez ce qui sur Terre peut bien passer à travers vous. La réponse est que LA TERRE bouge à travers vous. Et pour ceux d'entre vous qui sont sensibles et qui ne veulent pas regarder ou ressentir ce genre de visuels, je suis comme vous et je comprends. Mais l'utilisation de mon exemple est délibérée car cette période nous demande d'être fort et de ne pas être aveugle à ce qui se passe. Lorsque vous avez peur de la mort, essayez de voir la différence entre la partie de vous qui est une âme ne se souciant pas de la mort physique qui est juste le passage vers un plan différent, et votre partie humaine qui est dans un corps ayant été génétiquement câblé pour la lutte pour la vie et qui porte plein de blessures génétiques ancestrales de peur et de survie. C'est le pont. L'espace où vous trouverez votre conflit concernant la sécurité. Vous êtes en sécurité car vous êtes une âme. Expirez la peur du corps humain lorsqu'elle apparaît. Littéralement, asseyez-vous, frottez doucement votre ventre dans un mouvement circulaire, expirez l’anxiété. Faites ceci consciemment et vous allez commencer à alléger le traumatisme humain de ce conflit.

Pour finir, ce mois-ci le pardon sera la clé du bonheur dans les relations humaines. C'est la prochaine étape, celle où vous allez créer un nouveau futur ; donc invitez-vous à pardonner à ceux qui par le passé ont déclenché la souffrance, la honte, la colère où le blâme en vous. Aucun être humain, pleinement connecté intérieurement à l'amour, ne peut créer une action envers un autre sans amour. Si vous éprouvez ces émotions venant d'un autre, c'est que quelque chose en vous a besoin ou le désire afin de vous équilibrer et d'apprendre. Encore une fois croyez en ceci, frottez votre ventre et respirez alors que vous vous rappelez les évènements passés. Et pardonnez-vous pour toutes périodes du passé où vous avez blessé les autres, où vous les avez quittés, ou bien où vous ne les avez pas traités avec autant d'amour et d'attention que vous ne le feriez maintenant. Le passé s'est éloigné et cet acte de pardon libère tellement d'énergie pour vous et pour ceux que vous pardonnez, même si vous n'avez pas la possibilité de leur exprimer autrement qu'au niveau de l'âme et au niveau télépathique.

Un pardon profond permet à votre cœur d'ouvrir des espaces qui avaient été fermés ou formatés.

Acceptez d'être vous-même pardonné. Permettez-vous de pardonner.

Nous nous ouvrons, et le moment est venu de nous ouvrir encore plus. Notre monde a besoin de nous, et notre âme également.

Dans l'amour et dans la paix,
Lee
x

Vous trouverez ci-dessous un mantra que vous pouvez réciter afin de permettre à ce processus de se produire d'une manière plus profonde. Prononcez chaque phrase lentement ; et alors que vous prononcez chaque phrase, prenez vraiment en compte vos paroles et elles agiront pour vous comme un doux catalyseur.

Mantra de Pardon :

Je me pardonne, pour toute chose

Je pardonne à tous, pour toute chose

Je pardonne ma vie, pour toute chose

Je pardonne ma peur, pour toute chose

Je pardonne mon jugement, pour toute chose

Je pardonne à ceux qui m'ont jugé

Je pardonne à ceux qui m'ont fait peur

Je me pardonne pour l'amour que je ne me suis pas encore donné.

Je m'aime.

Je suis libre

Je suis libre d'être pleinement ce que je suis.

Lee Harris - www.leeharrisenergy.com

Traduction Marinette Lépine

http://www.facebook.com/TransLight

email: translight.ml@gmail.com

copyright 2012 - all rights reserved by Lee Harris Energy

Vidéo en Anglais du Message : April 2012 Energy Forecast with Lee Harris ... http://youtu.be/lrhoWkxgdEY

French Translation of March Energy Forecast – Lead, Nurture, Love.....
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6 Mars 2012

Prévisions Énergétiques de Mars – Allez de l'avant, Prenez-soin de vous, Aimez …..

Mon objectif pour ces prévisions énergétiques est de les publier vers le 5 de chaque mois. Alors que je m'asseyais devant mon ordinateur ces 3 derniers jours, afin de voir si je les recevrais, j'entendais de façon répétitive l'instruction suivante « Non, repose-toi ». J'ai été heureux de suivre cette instruction ; et cependant une autre partie de moi était consciente de ceux qui pouvaient attendre ces prévisions, et je sentais un léger appel dans votre direction.

Ce qui explique l'un des grands thèmes de Mars – Qui passe en premier ? Vous ou bien ceux avec qui vous êtes en relation ? Mars va vous demander de vous poser cette question de nombreuses fois. Pouvez-vous croire que ce qui est bon pour vous est également absolument parfait pour ceux qui vous entourent ?

Le thème de Mars est de favoriser l'auto-leadership, l'amour de soi et l'auto-altruisme. Le résultat de se concentrer sur ces domaines pour vous-même vous donnera plus d'amour, de leadership et d'altruisme envers les autres. Pouvez-vous vous permettre d'aller de l'avant, indépendamment du fait que les autres suivent ?

Nous vivons comme une tribu et nous sommes en résonance avec les autres comme nous le sommes avec nos propres impulsions intérieures. Nous nous arrêtons de dire quelque chose parce que nous avons peur de ce que les autres pourraient ressentir en réponse à nos paroles. Nous arrêtons d'agir dans la crainte que nos actions ne puissent provoquer des troubles ou bien nous attirer le jugement des autres.

Donc qui mène la transformation de notre monde si c'est ainsi que nous nous comportons ? Qui va nous conduire à une nouvelle manière d'être si nous et nos amis jouent l'ancien 'rôle de la sécurité' dans nos relations ? Ce jeu de sécurité n'est pas celui d'avoir de la compassion pour les autres. Vous pouvez toujours être dans la compassion pour les autres même lorsque vous et votre partenaire sortez de ce jeu, que vous utilisez un nouveau langage et que vos actions sont plus authentiques. Il y a des moments où le 'jeu de la sécurité' fonctionnera très bien pour vous mais il y aura d'autres moments où ce sera un fonctionnement où vous vous sentirez trop à l'étroit pour ce que vous êtes en train de devenir.

Le mois de Mars va porter très fortement ce 'jeu' à votre attention. Mars vous demande de vivre et d'aimer avec audace plutôt que de façon sécuritaire. Le challenge va être de prendre conscience du moment où vous êtes sur ce mode ou pas. Ce 'jeu de sécurité' fonctionne comme un script qui est caché en nous – il est fortement ancré au sein de la psyché humaine et du corps émotionnel et génétique. Il nous est demandé désormais de voir et de laisser partir cette programmation, à des niveaux plus profonds qu'auparavant.

Cela demande de l'énergie que de s'habituer tout d'abord à voir puis à faire ces changements. Cela peut faire un choc lorsque vous avez une révélation à propos de vous-même et/ou de vos relations. Ce choc nécessite quelques ajustements émotionnels avant qu'une action puisse se produire. Ce sera la danse de Mars, et par conséquent, vous pourrez ressentir parfois une forte fatigue. Cette fatigue sera par moment la caractéristique de ces prochaine semaines, et viendra comme une vague soudaine. Cela continuera à être un facteur réel pour un grand nombre début Avril, mais avec moins de maladies virales ou physiques, celles qui ont été le catalyseur de la fatigue ('énergie d'ajustement') de ces 8 semaines passées.

Ces temps sont difficiles énergiquement, même avec les hauts et les états de révélation que vous pouvez expérimenter. Donc respectez vos besoins de repos ; et si vous vous sentez soudainement fatigué, ne vous inquiétez pas ou bien n'essayez pas de vous brusquer, mais écoutez plutôt votre corps et ralentissez ou bien arrêtez-vous pendant ces moments-là. 'La fatigue 2012' sera importante à certaines périodes.

Il y a plusieurs autres facteurs qui expliquent la fatigue – l'activité des éruptions solaires et notre position astrologique en tant que planète en sont une composante importante. L'alignement galactique de 2012 n'arrive qu'une fois tous les 26,000 ans. Donc notre corps et ses codes mémoriels passent par une transformation rapide ; il y a très longtemps que nos corps génétiques ancestraux ont subi de telles influences. Le 'corps de conscience' qui est en chacun de nous s'éveille rapidement afin d’accueillir les changements. Cela fait surgir une montée collective de déni et de répression dans notre monde. Et cela aura comme conséquence une grande montée de pouvoir, à la fois personnellement et collectivement.

Il y a de nombreux aspects à cette 'transformation de conscience' ( dont 2012 est le point axial ) ; et pour cette raison nous sommes bombardés d'informations. Où est votre focalisation ? Que vous vous soyez intéressé aux prédictions de la fin du Calendrier Maya, ou alarmé par une autre possibilité de guerre ou bien à comment mettre un terme à la quantité de crises écologiques actuelles, ou encore à comment aider votre ami à supporter la douleur d'une personne qui vient juste de perdre son mari d'un cancer, aucun d'entre nous ne pourra échapper à l'intensité croissante.

Pourtant la vérité est que l'expérience d'une telle intensité peut nous ramener à une plus grande paix, en nous éveillant rapidement, plus rapidement que jamais ; et c'est ce qui se passe actuellement. On nous rappelle que tout ce que nous avons vraiment, c'est ce moment. Et c'est là que doit être notre focalisation. Cela peut être une déclaration gênante pour ceux qui vivent dans le mental ou bien la plupart du temps dans le passé ou le futur. C'est un concept déroutant pour ceux d'entre nous qui ont été formés à ne pas vivre dans l'instant depuis l'enfance jusqu'à ce jour.

Et cependant, le moment présent est l'axe de la vie et plus vous y accédez, plus il devient l'endroit le plus sûr et le plus vrai. Comment vous permettez-vous d'être dans l'instant juste maintenant ? Que faudrait-il pour vous stopper sur vos rails et vous laisser respirer l'air, regarder les arbres, sourire à un étranger, vous émerveiller de ce corps physique que vous avez et de cette magnifique planète où nous vivons ? Que faudrait-il ? Si vous tournez à plein régime depuis un certain temps, envisagez de prendre quelques semaines de ralentissement tranquille afin de faciliter votre retour vers une vie dans le moment présent. Vous allez y arriver si vous commencez dès maintenant.

Chaque fois que je parle de vivre dans l'instant, je pense souvent aux Mères et à tout ce qu'implique leur vie quotidienne. D'après mes observations, les mères ont tendances à être les personnes les plus occupées de la planète. Comment les mères vivent dans l'instant et prennent du temps alors qu'elles ont tellement de choses à faire ? (j'ai inclus quelques indications plus détaillées pour les mères à la fin de ce message).

Les femmes et les mères sont tellement importantes à cette période d'émergence du féminin sur Terre. Si nos mères sont stressées et fatiguées, notre capacité nourricière envers nous-mêmes et envers la planète le seront tout autant. Nous sommes un miroir de la nature et actuellement, la nature désire que nous nous réveillions et que nous commencions à la traiter différemment et à mettre en place sa restauration. Car elle aussi est surchargée de travail et son équilibre est mis à rude épreuve. Elle est notre mère originelle.

Nous pouvons remédier à ce déséquilibre en nous-mêmes en tant qu'humains, et également orienter nos efforts vers des solutions positives. Ensemble, l'action et la focalisation énergétique sont une belle association qui donnera aux gens une expérience des plus 'vivante' lors de ces années à venir. Les actions ancrées, que beaucoup d'entre vous vont entreprendre dans votre travail et dans vos vies, vont faire bouger l'énergie de façon puissante dans notre monde et créer une différence positive pour les personnes. Le changement collectif de ces 3-4 prochaines années sera important, rapide, et ce sera bon d'y être impliqué.
Mais il y a beaucoup de rôles humains différents dans cette évolution. Il y a ceux qui sont enclins à faire tout simplement confiance en sachant que 'tout est bien' et d'être juste dans cet espace, de méditer et de maintenir cette fréquence pour les autres et pour la planète grâce uniquement à la méditation et au travail énergétique. Ils ont leur rôle dans l'équilibrage de l'énergie, tout comme ceux d'entre vous qui ont un rôle à jouer qui est plus pratique et plus dans l'action. Faites confiance à la place qui est la vôtre dans ces possibilités et ensuite travaillez à l'approfondissement et au développement de votre force et de votre présence dans le domaine correspondant.

Après une période de blocage et de nettoyage émotionnel intense depuis mi-janvier, les énergies du ciel se sont à nouveau ouvertes vers un mouvement vers l'avant et vers le calme entre le 6-8 Mars. Vous allez avoir des expériences où vous allez 'foncer' et d'autres ou vous allez vous 'effondrer' pendant les deux première semaines, en raison de l'espace ; donc attendez-vous à l'arrivée d'un changement plus rapide et plus facile qu'auparavant. Et le calme sera présent et sera ressenti par ceux d’entre vous qui participeront à l'équilibrage du corps.

Puis après le 16 Mars, un ralentissement des changements va se produire afin que plus d'intensité puisse être libérée de l'intérieur, en créant une fois encore de l'espace pour le nouveau. Cette intensité sera ressentie émotionnellement en vous ; et vous serez nombreux à aller en profondeur dans votre chakra de base afin de nettoyer les problèmes de colère/frustration ou peur primale. Les questions de perte de pouvoir et la réapparition de mémoires de perte de pouvoir ou abus de pouvoir dans les relations seront à l'ordre du jour dans la dernière partie du mois.

L'entretien de l'énergie continuera à être essentiel à l'équilibre pendant toute cette période – prenez soin de votre corps avec une bonne nourriture et de l'exercice régulier/mouvement et prenez régulièrement du temps pour être seul/méditer/créer. Écouter ces besoins en étant présent à vous-même vous donnera plus de joie et de paix que d'ignorer ces exigences de l'âme et du corps.

Concernant l'équilibre, je donne souvent ce conseil : si vous êtes chez vous et que vous vous sentez décentré, quittez votre maison et faites une courte marche autour de votre quartier ou bien dans les environs. L'illusion que les murs créent dans votre maison, est que nous sommes 'seuls' et déconnectés de ceux qui vivent à juste à côté de chez nous. Cependant ce n'est pas la vérité, car l'énergie n'est pas freinée par les murs ; donc très souvent lorsque vous êtes décentré, c'est que vous récupérez les énergies de vos voisins et celles de la communauté environnante. Pendant ces moments, faire une promenade dans un périmètre proche de votre environnement donnera à votre corps ' un sens de l'énergie' de ce qui vous entoure. Ceci peut alors réduire l'intensité que vous ressentez, tout en donnant à vos sens une chance de traverser et de mieux intégrer l'énergie qui est autour de vous.

Dans l'amour et dans la paix pour tous,

Lee
x

Affirmation de Mars

Je vais aimer et nourrir mon corps, mon âme et moi-même.

Je vais honorer mon corps, mon âme et moi-même.

Je vais aimer et me rappeler de ceux qui m'entourent, car nous sommes tous frères et sœurs.

Je vais aimer et nourrir ma mère d'origine, la Terre, tout comme elle nourrit ma vie.

Message pour les Mères

Rappelez-vous qu'en tant que mère, vous pouvez inviter vos enfants à vivre le moment présent avec vous. Ne les séparez pas de votre éveil spirituel, même s'ils semblent tout d'abord désintéressés. Les jeunes enfants ont généralement à cœur de méditer, de faire du yoga, de s'asseoir dans le jardin, de parler de leurs sentiments, d'intuition et de l'énergie des choses. Les adolescents peuvent sembler moins enthousiastes, mais souvenez-vous qu'ils recherchent également un sens plus profond à la vie et qu'ils ont à gérer l'intensité de la hausse de leurs hormones. Leur proposer de se connecter avec ces pratiques ou discussions peut sembler être tout d'abord moins bien accueilli que par les jeunes enfants, mais vous pourriez être surpris de leur ouverture.

Donc, avec vos enfants, laissez de côté la routine habituelle pendant un moment et regardez la vie avec eux d'une manière spirituelle et créative. Les enfants sont en demande de ceci actuellement et cela vous connectera à eux si vous les rejoignez dans ce sens.

Je vous encourage, en tant que mère probablement surchargée de travail, à trouver le juste équilibre au milieu de tout ceci en déléguant. Si les demandes de votre famille sont trop importantes pour que vous puissiez avoir de l'espace et du temps, alors déléguez et partagez la charge avec vos partenaires, parents, amis ou enfants. Tout n'a pas besoin de reposer sur vos épaules, et si c'est le cas, vous avez besoin de vous permettre de recevoir plus d'aide.

Traduction Marinette Lépine

http://www.facebook.com/TransLight

email: translight.ml@gmail.com

Message transcription copyright by Lee Harris 2011.

Sentez-vous libre de partager ou d'insérer ce message dans vos blogs ou sites. www.leeharrisenergy.com

Vidéo en Anglais du Message : March Energy Forecast – Lead, Nurture, Love..... http://youtu.be/DDaDkRCImDY

French Translation of February Energy Forecast - Resolutions and Solar Balance by Lee Harris

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6 Février 2012

Prévisions Énergétiques de Février – Résolutions et Équilibre Solaire par Lee Harris

Le thème de la Confiance va être à l'ordre du jour pendant ce mois de Février. Alors que vous développez une plus grande mais toute nouvelle confiance en vous, dans le monde et dans la vie, le passé montrera sa tête de temps en temps afin que vous puissiez avancer une fois de plus. Vous serez nombreux à revisiter des endroits et des relations où l'expansion de la confiance a été mise en difficulté pour vous, plutôt que d'être nourrie.

Cela peut se manifester dans la réalité ; et vous allez vous retrouver en contact avec (ou bien être contacté) par des personnes de votre passé. Mais la plupart du temps, cela se passera dans les rêves ou bien dans des rêves éveillés, alors que vous filtrez les choses à travers votre esprit, votre cœur et vos corps énergétiques. Ce processus de filtrage vous permettra d'identifier puis de guérir un peu plus les blessures afin que vous puissiez avancer avec moins de poids.

Cette résolution des expériences passées a commencé vers la mi-Janvier et continuera tout au long du mois de Février. La traversée de profondes couches de blessures passées (périodes/relations où vous avez fait l'expérience de grandes peurs ou de souffrances intérieures) va se re-manifester dans votre corps et dans votre esprit de manière rapide et inattendue. L'argent et la santé (la survie) et les relations avec les autres seront également l'objet de craintes et de résolutions en Février.

Alors que cette énergie de résolution vous traverse, reconnaissez la tendance de l'esprit à devenir hyperactif lorsque nous ignorons ou bien que nous combattons l'ampleur de nos émotions. Choisissez de vous focaliser uniquement sur les sentiments au fur et à mesure qu'ils surviennent, et laissez-les vous traverser, tout en observant simplement toutes pensées anciennes et confuses qui surgissent, sans les croire ou bien sans vous laisser emporter par elles.

Si vous vous rendez compte que vous êtes agité ou malheureux, asseyez-vous sur une chaise ou sur le sol, posez une main sur votre estomac et une sur votre cœur, et respirez simplement à travers les émotions jusqu'à ce qu'elles soient éclaircies et libérées. Dites-vous que tout est bien ; et ayez confiance en la capacité de votre corps et de votre cœur à gérer l'ampleur de ce que vous ressentez. Et en sachant que vous pouvez guidez ce processus par vous-même.

La répression s'allège à tous les niveaux dans notre monde. Cela fait partie de la montée du pouvoir que 2012 nous apporte à chacun, individuellement et collectivement. Cela élève le plafond de ce qui peut être expérimenté et libéré. Vous serez nombreux à vous sentir obligé de dire ce que vous avez caché aux autres et de lâcher prise aux dépendances de votre corps et à vos schémas de fonctionnement, ceux qui faisaient que vous supprimiez ou bien que vous mettiez en sommeil vos sentiments ou qui vous empêchaient de voir clairement.

Souvent, les personnes pensent que de lever les restrictions est tout simplement merveilleux, mais dans mon expérience de qui nous sommes en tant qu'être humain, c'est un voyage qui est comme la naissance d'un enfant: il y a quelques douleurs d'enfantement avant que l'arrivée du nouveau puisse émerger. Donc écoutez-vous et soyez bienveillant avec vous-même si vous avez à laisser partir quelques béquilles ce mois-ci.

Ceux d'entre vous qui ont fait passer les autres avant eux-mêmes depuis longtemps vont avoir une forte impulsion à se secouer dans leur 'vie''. Et souvent pour vous, vos états émotionnels de nature inférieure se manifesteront comme de la douleur ou de la tristesse, donc vous pouvez vous attendre à ce que surgissent parfois de la colère et de la frustration. C'est parce ce que vous supprimez votre feu (créativité, expression, force vitale) en permettant cela. C'est le feu que vous avez étouffé en étant au service (ou en recherchant) le feu des autres plutôt que d'apporter votre propre feu dans le jeu.

A l'inverse, les expériences opposées de nature émotionnelle inférieure seront également vraies pour ceux qui généralement se considèrent comme des 'guerriers' solides et fougueux. Ils seront mis en présence de leur profondes vulnérabilités et de leur tristesse ce mois-ci alors que les fluctuations de sensibilité de la planète se diffuseront dans nos systèmes.

Cette équilibrage est important afin de rester centré. Et vers la fin de la dernière semaine de Février, vous aurez l'opportunité de pouvoir rester plus centré après ce 'voyage de feu'. Donc laissez venir ce que vous ressentez ; et si vous vous sentez nerveux à l'idée d'exprimer votre feu à ceux qui vous entourent, prenez le temps d'être seul.

Reconnaître lorsque nous sommes irrités par les autres, c'est libérer des petites poches de colère. Donc si vous êtes en colère, allez à un endroit où vous pouvez être simplement seul avec vos sentiments. Comme beaucoup d'entre vous sont sensibles, les sentiments des autres seront parfois très oppressants ce mois-ci. Vous aurez besoin d'un espace personnel pour vos propres nettoyages.

Certains d'entre vous ont également des craintes concernant le monde et votre sécurité personnelle. Pendant très longtemps, même si vous étiez en désaccord avec ou bien si vous souteniez 'le système' de notre société, ce système était ce qui fonctionnait autour de nous et nous l'avons maintenu intérieurement. Désormais, alors que nous avançons dans la décennie à venir, la révolution de ce système est entrain de se faire, y compris 'la sécurité de l'argent'. Cela va supprimer les 'murs' antérieurs que nous avons maintenus de l'intérieur et déclencher une peur et une anxiété collective à propos de ce système. Même si vous n'êtes pas aligné aux croyances basées sur la peur de certains, les émotions que ces personnes vont libérer pourront être ressenties énergétiquement par vagues.

Pour ceux qui se souviennent de leur premier départ de la maison familiale, cette phase (et 2012) dans son ensemble est comme le processus de devenir grand et de quitter la maison. C'est ce qui se passe énergétiquement au sein du collectif et qui peut être ressenti de façon tangible. Il y a l'excitation de l'ouverture de nouvelles possibilités et de nouveaux commencements accompagnée de la peur de l'inconnu et de la suppression des anciennes limites et règles de vie.

Continuez de respirer en traversant tout cela. Prenez votre temps et ne vous précipitez pas sur quoi que ce soit si vous avez le moindre doute. Il y aura de grandes opportunités qui vont vous arriver ce mois-ci et qui seront le résultat de l'espace que vous avez créé par toutes les résolutions et tout le nettoyage énergétique que vous avez fait. Dans de nombreux cas, ces opportunités seront là afin de vous montrer les différentes options qui vous seront disponibles ; mais souvenez-vous la première option qui se présente n'est pas toujours la meilleure pour vous.

Donc il y a une nécessité d'honorer par dessus-tout la patience. Si ce qui est proposé est juste pour vous, souvenez-vous alors que ce sera encore disponible dans les semaines qui suivent si vous n'êtes pas sûr à 100% actuellement.

Donc comme d'habitude, honorez votre propre équilibre personnel et vos besoins par dessus-tout. C'est le moment où VOS besoins sont désormais de la plus grande importance afin que vous puissiez retrouver votre pouvoir authentique car vous en aurez besoin dans les années à venir afin d'être d'un grand service pour les autres et pour vous-même.

Enfin, souvenez-vous de la puissance des intentions. Les mots changent de façon magique l'énergie d'une personne et de l'espace. Ainsi, par exemple, si votre souhait est de créer des relations plus aimantes, plus bienveillantes dans votre vie, vous pouvez écrire une simple phrase « J'invite des personnes plus aimantes et plus bienveillantes dans ma vie ». Choisissez les mots qui vous semblent juste ; et puis placez l'intention sur un mur ou autre endroit visible de votre habitation. Cela créera pour vous un changement puissant lors de ces énergies de manifestation accélérée de 2012. Les mots auront un effet vibratoire sur votre environnement tout entier si vous les rendez visibles ; et à chaque fois que vous les verrez, et que vous 'traverserez' l'environnement reconfiguré par ces mots, ils auront pour vous un effet de ré-alignement et de redirection.

Essayez et constatez. Vous le méritez.

Et pour ceux qui travaillent consciemment avec les chakras, le chakra le plus actif ce mois-ci sera celui du PLEXUS SOLAIRE, qui est situé au dessus du nombril. Donc pour votre pratique quotidienne, placez votre paume à cet endroit, ou bien un cristal de votre choix ; ce qui équilibrera ce centre et ultimement tous vos propres mouvements énergétiques de Février.

Avec tout mon amour,

Lee Harris - www.leeharrisenergy.com

Traduction Marinette Lépine

http://www.facebook.com/TransLight

email: translight.ml@gmail.com

8 Janvier 2012

Un Message de Lee Harris January Energy Forecast - Breaking the January Waves of Change

Prévisions Énergétiques de Janvier – Le Déferlement des Vagues du changement de Janvier

Vous avez été nombreux à ressentir l'arrivée d'une nouvelle énergie le 1er Janvier. Un sentiment tangible de fermeture de 2011 et une forte impression de renouveau pour l'année à venir ont donné des couleurs aux premiers jours de 2012.

Ce changement énergétique était parfait et il est certain que cette année va donner toute sa puissance, encore plus que les 3-4 années passées. Pour ceux d'entre vous qui paniquent un peu en entendant cela, souvenez-vous que si vous avez connu la grande intensité de ces dernières années, votre capacité à vous stabiliser sera plus que jamais disponible en 2012. Pour la plupart de ceux qui lisent ceci, bien que vous puissiez avoir quelques difficultés personnelles, ce seront ceux qui vous entourent qui auront le plus besoin de votre soutien. Vous serez nombreux à ressentir une plus grande aisance et plus de liberté, indépendamment de ce qui se passera autour de vous.

Pour avoir plus de détails sur les énergies de l'année à venir, vous pouvez si vous le désirez, regarder ou lire mon Message de 2012.

Janvier commence 2012 par une série de détonations énergiques. Les énergies de ce mois vont aller d'une paix et d'un bien-être extrême à un chaos soudain ou étrange ainsi qu'à des évènements déconcertants et inattendus. Imaginez ce mois comme la traversée paisible d'un champ d’astéroïdes invisibles. Tout peut sembler calme et clair un instant, et puis soudainement vous pouvez heurter quelque chose d’imprévu. Cela se manifestera occasionnellement au cours de votre vie quotidienne mais le plus souvent dans la communication et les relations avec les autres. Être conscient de cela vous aidera à minimiser les chocs et vous gardera centré lorsque surgiront les invitations qui pourraient vous faire perdre votre équilibre.

Les émotions vont continuer à augmenter chez les gens en raison de l'éveil de masse de la planète. Cependant, en tant que collectif, nos capacités de communication n'ont pas encore été mises à jour pour répondre à cette nouvelle montée d'intensité émotionnelle. Donc des conversations sur des sujets apparemment ordinaires vont être alimentées par de grandes émotions. Nombreux seront ceux qui vont avoir besoin pendant cette période d'exprimer régulièrement leurs émotions afin de libérer l'anxiété et la peur primale qu'ils ressentent. Cela fait partie du processus de libération que nous traversons en tant que monde et qui va le transformer. Mais beaucoup sont encore inconscients de ceci et ne savent pas communiquer émotionnellement. Donc vous allez voir des niveaux élevés d'émotions surgir de sujets de conversations ordinaires ; et une grande tension chez les gens sera une expérience courante en Janvier.

Ceux d'entre vous qui ne fonctionnent plus avec les anciennes façons de faire et de communiquer, pourront se retrouver entrainés par instant dans ces dynamiques. Et lorsque vous observerez ensuite vos comportements, vous pourrez être surpris par certaines paroles que vous avez prononcées ou bien par certaines de vos actions. Bien que vous puissiez avoir pendant un moment la sensation d'avoir régressé, ayez confiance si cela arrive. Cela fait partie du lâcher-prise de votre passé alors que vous atteignez des niveaux plus élevés de sentiments et de communication. De plus, reconnaissez que lorsque vous vous trouvez dans ce genre de dynamique avec un ami, un proche ou un étranger, non seulement vous nettoyez une certaine partie de votre propre histoire émotionnelle, mais vous êtes alors tous les deux dans une dynamique de changement plus rapide. Donc c'est un partenariat pour vous deux qui ne doit pas être jugé après l'évènement.

Comme tout ce qui est sur notre planète de la dualité, l'autre aspect de ce qui précède est que de nombreux partenariats et d'unions établies vont se renforcer ce mois-ci. Parfois en raison de l'intensité de ce que nous venons de voir ou bien simplement parce que vous stabilisez maintenant en vous-même des niveaux supérieurs de paix et de fraternité. Ainsi la modélisation et l'expérimentation de cette unité dans les relations seront beaucoup plus faciles qu'auparavant.

Janvier est traditionnellement un mois où nous maintenons un modèle collectif. Les 1-2 premières semaines contiennent souvent une grande quantité d'énergie positive et libératrice car les gens se focalisent sur leurs intentions et leurs résolutions. Mais en général, cela ne dure pas donc la 3-4 semaines suivantes il se peut que certains s'installent dans la dépression ou bien la désillusion alors que la marée collective de positivité commence à 's'inverser'.

Donc si vous vous sentez positif en ce moment, vous pouvez exploiter et faire durer ce sentiment en gardant un emploi du temps bien établi en Janvier. Cela vous aidera à stabiliser votre propre énergie et à ne pas seulement vous laisser aller sur les vagues collectives du monde qui va changer lors de la seconde moitié de ce mois-ci.

Soyez ancré dans vos actions, dans votre bien-être et dans votre présence en faisant régulièrement de l'exercice. Souvenez-vous qu'une simple marche fera circuler votre énergie. Donc si vous ne vous sentez pas suffisamment de force pour faire actuellement de l'exercice, faites confiance à cette sensation, mais engagez-vous à marcher régulièrement ou bien à trouver une méditation active équivalente.

Pour finir, prenez autant de repos personnel que vous le pouvez ce mois-ci. La période de Noël est toujours fatigante et souvent d'une façon qui ne se remarque pas ; et cette année, son intensité énergétique a été particulièrement puissante.

Donc si vous n'avez pas pris le temps de vous isoler des autres, prenez un certain temps pour être seul dans les semaines qui viennent afin de vous recharger et de vous réinitialiser. Ce mois-ci l'énergie va être très différente. 2012 aura un rythme diffèrent et ce que vous ressentirez ne ressemblera en rien à ce que nous avons traversé auparavant. Il est important de permettre à votre corps, à vos émotions et à votre esprit d'en prendre conscience et de le ressentir. Tout comme un animal qui arrive sur un nouveau territoire utilise ses sens afin d'évaluer un nouvel espace avant d'y entrer, il est important cette année que nous reconnaissions toute la puissance de ce vers quoi nous allons. Et seul le silence avec notre Soi pourra faciliter cela et permettra à nos sens de vraiment ressentir ce qu'est ce nouveau territoire.

Donc même si chaque jour vous n'avez que 5 ou 10 minutes de silence avec vous-même, offrez-vous cet espace dans les semaines à venir. Vous en recevrez les dividendes dans votre équilibre et dans votre capacité à aborder les opportunités plus vastes qui arriveront à vous.

Dans l'amour et dans paix pour tous, je vous souhaite une magnifique année.

Traduction Marinette Lépine

http://www.facebook.com/TransLight

email: translight.ml@gmail.com